-
1 связной самолёт
связной самолёт м. Kurierflugzeug n; Verbindungsflugzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > связной самолёт
-
2 связной самолёт
Military: liaison aircraft -
3 связной самолёт
adjAv. Meldeflugzeug -
4 связной самолёт
adjgener. avión de enlace (mensajero) -
5 лёгкий связной самолёт
General subject: grasshopperУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий связной самолёт
-
6 связной
-ая; -ое1) элемтә...ы, бәйләнеш тоту өчен билгеләнгән2) в знач. сущ. связной м; воен. связной -
7 связной
1. прил. liaison (attr.)2. как сущ. м. воен. messenger, orderly, runner -
8 связной
1) irtibat °связно́й самолёт — irtibat uçağı
связны́е соба́ки — irtibat köpekleri
2) → сущ., м, воен. haberci -
9 связной
1) прил. mensajero, de enlaceсвязно́й самолёт — avión de enlace (mensajero)
связно́й го́лубь — paloma mensajera
2) м. воен. enlace m* * *adj1) gener. de enlace, mensajero2) milit. enlace, peatón -
10 связной
связно́й самолёт — liaison aircraft
2) м. как сущ. воен. messenger, orderly, runner -
11 contact plane
Englsh-Russian aviation and space dictionary > contact plane
-
12 rabitə
Iсущ. связь:1. взаимные отношения, взаимная обусловленность. Kənd təsərrüfatı ilə sənayenin rabitəsi связь между сельским хозяйством и промышленностью, elmlə istehsalat arasındakı rabitə связь между наукой и производством; şərti rabitə условная связь, müvəqqəti rabitə временная связь2. согласованность, последовательность в соединении мыслей, в изложении, в речи. Sözlər arasındakı rabitə связь между словами, ifadələr arasındakı rabitə связь между фразами3. связь, средства, с помощью которых осуществляются сношения и передача информации. Radiotelefon rabitəsi радиотелефонная связь, telefon rabitəsi телефонная связь4. тех. передача и приём информации при помощи спец. средств. Arasıkəsilməz rabitə бесперебойная связь, birtərəfli rabitə односторонняя связь, ikitərəfli rabitə двусторонняя связь, daxili rabitə внутренняя связь, xarici rabitə внешняя связь, dəyişən rabitə переменная связь, sabit rabitə постоянная связь, rabitə kabeli кабель связи, rabitə kanalı канал связи, rabitə peyki спутник связи, rabitə xətti линия связи, xəbərdarlıq rabitəsi связь оповещения, şəhərlərarası rabitə междугородная связь, rabitə saxlamaq поддерживать связь; rabitəni bərpa etmək восстанавливать связь5. совокупность учреждений, обеспечивающих связь техническими средствами (телеграф, почта, телефон, радио). Rabitə müəssisələri учреждения связи, rabitə qovşağı узел связи6. служба, обеспечивающая связь между воинскими подразделениями (с помощью телефона, радио, посыльных и т.п.). Rabitə rotası рота связиIIприл. связной (служащий для поддержания связи с какими-л. группами, воинскими частями и т.п.). Rabitə təyyarəsi связной самолёт, rabitə zabiti связной офицер, rabitə iti связная собака -
13 liaison aircraft
Военный термин: самолёт связи, ЛА связи (взаимодействия), связной самолёт -
14 Meldeflugzeug
-
15 avión de enlace
сущ.общ. самолёт связи, связной самолёт (mensajero) -
16 grasshopper
[ʹgrɑ:s͵hɒpə] n2) кузнечик3) саранча2. искусственная приманка ( для рыб)3. небольшой прыгающий фейерверк4. амер. ж.-д. кран5. воен. жарг. лёгкий связной самолёт♢
knee-high to a grasshopper - шутл. очень маленький, крошечныйto have a grasshopper mind - быть легкомысленным, быть вертопрахом; ≅ у него ветер в голове
-
17 grasshopper
['grɑːsˌhɒpə]1) Общая лексика: искусственная приманка (для рыб), кузнечик, лёгкий связной самолёт, насекомое семейства кузнечиков, небольшой прыгающий фейерверк, саранча2) Биология: кобылка (Acrididae), настоящие саранчовые (Acrididae), саранча (Acrididae), прыгунчики (Tetrigidae), кузнечиковые (Tettigoniidae)3) Американизм: кран5) Австралийский сленг: турист в окраинных городах Австралии6) Горное дело: портальный конвейер (при проходке горизонтальной выработки)7) Энтомология: насекомое семейства кузнечиков или саранчовых (Tettigoniidae; Acridiidae)8) Сленг: полицейский (He got nabbed by the grasshoppers. Его задержали/арестовали полицейские.), курильщик марихуаны10) Нефтегазовая техника устройство контроля водонефтяного уровня в резервуаре11) Макаров: кобылка, насекомое семейства кузнечиков (Tettigoniidae) или саранчовых (Acridiidae) -
18 Verbindungsflieger
авиация связилётчик-связнойсамолёт связи -
19 futár(repülő)gép
kat. самолет связи; связной самолёт -
20 futár(repülő)gép
kat. самолет связи; связной самолёт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СВЯЗНОЙ — СВЯЗНОЙ, ая, ое. 1. Служащий для поддержания связи (в 5 знач.). С. самолёт. Связная радиостанция. Связные собаки. 2. связной, ого, муж. Военнослужащий (обычно из рядовых), осуществляющий связь между командиром и его начальником, между воинскими… … Толковый словарь Ожегова
связной — 1. СВЯЗНОЙ, ая, ое. 1. Служащий для поддержания связи с соседними воинскими частями, подразделениями и т.п. С. самолёт. С. офицер. С ая радиостанция. 2. Спец. Служащий для соединения, скрепления чего л. С. болт. С ые доски. 2. СВЯЗНОЙ, ого; м. 1 … Энциклопедический словарь
связной — I ая, ое. 1) Служащий для поддержания связи с соседними воинскими частями, подразделениями и т.п. Связно/й самолёт. Связно/й офицер. С ая радиостанция. 2) спец. Служащий для соединения, скрепления чего л. Связно/й болт. С ые доски. II … Словарь многих выражений
УТ-1 (самолёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. УТ 1. УТ 1/АИР … Википедия
Поликарпова самолёты — Рис. 1. Р 1. Поликарпова самолёты. Н. Н. Поликарпов, работая с 1918 на московском заводе «Дукс», руководил подготовкой рабочих чертежей для производства самолётов Де Хэвилленд DH 4, DH 9 и DH 9a. При этом ему приходилось вносить в чертежи… … Энциклопедия «Авиация»
Поликарпова самолёты — Рис. 1. Р 1. Поликарпова самолёты. Н. Н. Поликарпов, работая с 1918 на московском заводе «Дукс», руководил подготовкой рабочих чертежей для производства самолётов Де Хэвилленд DH 4, DH 9 и DH 9a. При этом ему приходилось вносить в чертежи… … Энциклопедия «Авиация»
Поликарпова самолёты — Рис. 1. Р 1. Поликарпова самолёты. Н. Н. Поликарпов, работая с 1918 на московском заводе «Дукс», руководил подготовкой рабочих чертежей для производства самолётов Де Хэвилленд DH 4, DH 9 и DH 9a. При этом ему приходилось вносить в чертежи… … Энциклопедия «Авиация»
Поликарпова самолёты — Рис. 1. Р 1. Поликарпова самолёты. Н. Н. Поликарпов, работая с 1918 на московском заводе «Дукс», руководил подготовкой рабочих чертежей для производства самолётов Де Хэвилленд DH 4, DH 9 и DH 9a. При этом ему приходилось вносить в чертежи… … Энциклопедия «Авиация»
Густайтис, Антанас — Антанас Густайтис Antanas Gustaitis Дата рождения … Википедия
Aeronca 9 Arrow — Назначение: самолёт общего назначения … Википедия
Амет-Хан, Султан — Амет хан Султан Дата рождения 25 октября 1920(1920 10 25) Место рождения Алупка, Таврическая губерния, Советская Россия … Википедия
